Lenten Hymns – Psali Adam on the 3rd Hoos – I Remembered The Sins

Psali Adam on the 3rd Hoos

I remembered the sins, of my ignorance, I cast off my tears, and sat down and cried.
All the sighing, of my chest, (are) burning like fire, in my heart.

The darkness of my mind, I have followed, The commandment of Jesus, I have abandoned.
All the evil conduct, of my nature, I have followed, without hope.

Therefore I, have collapsed, like the house, that is built on sand.
The heavenly beings, but also the earthly, were perplexed because of my sins, as I have become mire.

Behold I see, that my soul is lifeless, and placed in a tomb, like the dead.
Gather my brethren, and cry out with me, until the end of time, for I have fallen.

Egypt is shining, with the oil of prayer, and tearful supplications, in the night.
For You have snatched me, unless I become humiliated, I who have fallen, among the thieves.

The instinct of sin, uproot from my heart, and also O Lord, my heart’s ignorant thoughts.
Grant unto me, spiritual wisdom, and vitality, in my prayer.

That I may be fervent, in the wisdom of speech, and be in fellowship, after the enmity.
My Master You know, that my instincts, lean towards the ignorance, of this world.

Woe unto me, if You count my affliction, for great disgrace will fall, upon my weak spirit.
Lord remit, the afflictions, of my nature, and the weaknesses of my flesh.

Incline Your ear, quickly to my weakness, as You have accepted, the prayer of the publican.
Save me O Lover, of mankind, for my instincts have sunk, in the terrors of this world.

We ask you, O Great King, to remember Your servant, in Your Kingdom.
Behold a thief, had declared that to You, and You visited him O Lord, with Your mercy and salvation.

Yours is the honor, Yours is the majesty, O Creator, of heaven and earth.
Forgive me hastily, that I may rest, for my wickedness and cruelty, are weighty upon me.

Make me worthy, of the Flesh of Your Son, to renew me, in what pleases Him.
Shepherd, and Redeemer, seek Your lamb, I the lost.

Cover Art by: Mena Antoun – www.behance.net/gallery/6747501/The-Sinful-Woman

Contemplations on the Feast of Circumcision

Circumcision

More often than not, I completely overlook the Minor Feasts of the Lord and lose sight of their depth or significance. So today I wanted to collect some contemplations regarding the Feast of Circumcision and I hope you find them edifying.

St. Athanasius teaches us that everything our Lord Christ did, He did as an example to us (i.e. He prayed so we can pray like Him, He fasted so we can fast like Him, He rose from the dead so we may be raised with Him, etc). Similarly our Lord was circumcised so we can follow in His footsteps… not necessarily in the literal sense, but through circumcision men separated themselves to God. Its in that sense that we can and must follow in the footsteps of the Lord… we must separate ourselves from carnal desires, lusts, corruption, selfish ambition, slothfulness and consciously be part of God’s Chosen People. As it is written in Jeremiah “Circumcise yourselves to the LORD, circumcise your hearts…” (Jeremiah 4:4)

Circumcise yourselves to the LordAnd take away the foreskins of your hearts, You men of Judah and inhabitants of Jerusalem, Lest My fury come forth like fire, And burn so that no one can quench it, Because of the evil of your doings.”” [Jeremiah 4:4]

But when we again ask ourselves “Why was our Lord circumcised?” there is a much simpler but more significant answer… The Lord was circumcised so we can call Him by His name. According to Jewish tradition, it is during the ceremony of circumcision (Luke 2:21) that our Lord took His name, Jesus, that wonderful name by which we are comforted (Sunday Theotokia), the name by which all we ask for is granted (John 14:13-14, 15:7), the name by which we are given life (John 20:31), the name by which we are saved (Acts 4:12).

“And when eight days were completed for the circumcision of the Child, His name was called Jesus, the name given by the angel before He was conceived in the womb.” [Luke 2:21]

And whatever you ask in My name, that I will do, that the Father may be glorified in the Son. If you ask anything in My name, I will do it.” [John 14:13-14]

If you abide in Me, and My words abide in you, you will ask what you desire, and it shall be done for you.” [John 15:7]

“but these are written that you may believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and that believing you may have life in His name.” [John 20:31]

“Nor is there salvation in any other, for there is no other name under heaven given among men by which we must be saved.” [Acts 4:12]

How blessed are we that we are given this gift? Even the patriarchs were not given this knowledge “I appeared to Abraham, to Isaac, and to Jacob, as God Almighty, but by My name I was not known to them.” (Exodus 6:3) Today we share in the blessings of Moses the Archprophet to whom God revealed his name in the Burning Bush (Exodus 3:13-15).

I appeared to Abraham, to Isaac, and to Jacob, as God Almighty, but by My name Lord I was not known to them. [Exodus 6:3]

“Then Moses said to God, “Indeed, when I come to the children of Israel and say to them, ‘The God of your fathers has sent me to you,’ and they say to me, ‘What is His name?’ what shall I say to them?” And God said to Moses, “I AM WHO I AM.” And He said, “Thus you shall say to the children of Israel, ‘I AM has sent me to you.’” Moreover God said to Moses, “Thus you shall say to the children of Israel: ‘The Lord God of your fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, has sent me to you. This is My name forever, and this is My memorial to all generations.’” [Exodus 3:13-15]

I think today would be a great day to concentrate on praying the Jesus Prayer.

— Anonymous