Ke Gar – Coptic Hymn for the Advent

Download Doxology of Kiahk [audio:https://davidbebawy.com/wp-content/uploads/2010/12/Doxology_of_Kiahk_-_-_.mp3|titles=Doxology of Kiahk]

Translation in English:

For when I speak about you, O cherubimic throne, my tongue never wearies, from blessing you.
+ For indeed I will go, to the house of David, to acquire a voice by which, I can speak of your honor.
For God has stood, at the borders of Judea, and joyfully granted His voice, which the tribe of Judah accepted.
+ The tribe of Judah is the Virgin, who gave birth to our Savior, and after His Birth, she remained a virgin.
Along with the voice, of Gabriel the angel, we send you greetings, O Mary the Theotokos.
+ Hail to you from God, hail to you from Gabriel, hail to you from us, saying “Hail, we exalt you.”
The holy angel Gabriel, announced to the Virgin, and after the greeting, he strengthened her saying.
+ “Do not be afraid Mary, for you have found favor with God, behold you shall conceive, and bring forth a Son.
And the Lord God shall give Him, the throne of His father David, and He shall reign over the house of Jacob, forever and ever.”
+ Therefore we glorify you, as the ever-Theotokos, ask the Lord on our behalf, that He may forgive us our sins.
Hail to you O Virgin, the very and true queen, hail to the pride of our race, who gave birth to Emmanuel.
+ We ask you to remember us, O our trusted advocate, before our Lord Jesus Christ, that He may forgive us our sins.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.